Lectionary Calendar
Wednesday, May 1st, 2024
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Matthew 25:35,42
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Matthew 25:35
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – 'For I was hungry, and you gave Me {something} to eat; I was thirsty, and you gave Me {something} to drink; I was a stranger, and you invited Me in;
NA26 – ἐπείνασα (5656) γὰρ καὶ ἐδώκατέ (5656) μοι φαγεῖν, (5629) ἐδίψησα (5656) καὶ ἐποτίσατέ (5656) με, ξένος ἤμην (5713) καὶ συνηγάγετέ (5627) με,
WH – επεινασα (5656) γαρ και εδωκατε (5656) μοι φαγειν (5629) εδιψησα (5656) και εποτισατε (5656) με ξενος ημην (5710) και συνηγαγετε (5627) με
PES – ܟ݁ܶܦ݂ܢܶܬ݂ ܓ݁ܶܝܪ ܘܝܰܗ݈ܒ݂ܬ݁ܽܘܢ ܠܺܝ ܠܡܶܐܟ݂ܰܠ ܘܰܨܗܺܝܬ݂ ܘܰܐܫܩܺܝܬ݁ܽܘܢܳܢܝ ܐܰܟ݂ܣܢܳܝܳܐ ܗ݈ܘܺܝܬ݂ ܘܟ݂ܰܢܶܫܬ݁ܽܘܢܳܢܝ ܀
Lexical Parser:
Matthew 25:42
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – for I was hungry, and you gave Me {nothing} to eat; I was thirsty, and you gave Me nothing to drink;
NA26 – ἐπείνασα (5656) γὰρ καὶ οὐκ ἐδώκατέ (5656) μοι φαγεῖν, (5629) ἐδίψησα (5656) καὶ οὐκ ἐποτίσατέ (5656) με,
WH – επεινασα (5656) γαρ και ουκ εδωκατε (5656) μοι φαγειν (5629) [ [και] | ] εδιψησα (5656) και ουκ εποτισατε (5656) με
PES – ܟ݁ܶܦ݂ܢܶܬ݂ ܓ݁ܶܝܪ ܘܠܳܐ ܝܰܗ݈ܒ݂ܬ݁ܽܘܢ ܠܺܝ ܠܡܶܐܟ݂ܰܠ ܘܰܨܗܺܝܬ݂ ܘܠܳܐ ܐܰܫܩܺܝܬ݁ܽܘܢܳܢܝ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
